Ailurus Play 隱私權政策

生效日期:2026 年 10 月 28 日

Ailurus Play(中文名稱「小貓熊Play」,以下稱「本遊戲」)由個人開發者 雙雙(以下稱「我們」)開發與營運。這份政策說明本遊戲的 iPhone App、Android App 和網頁版會收集哪些資料、用在哪裡、和誰分享,以及你可以怎麼查看或刪除。

我們依下列目的收集資料,用於遊戲運作、客服、安全與營運統計,不會販售你的資料。不同平台提供的登入、廣告與購買功能可能不同,資料處理以你使用的功能為準。

1. 我們收集哪些資料

帳號

遊戲進度

營運統計與服務紀錄

朋友功能

客服回報(只在你主動送出時)

廣告

購買

通知

裝置權限與分析範圍

2. 資料的用途

3. 其他玩家看得到什麼

以下資料會用於名片、公園及排行。公開名片和每日挑戰成績可由已登入的玩家(包括自動建立的訪客帳號)讀取,並不只限於好友;遊戲畫面主要透過好友、邀請碼、好友申請和公園訪客顯示這些資料。

資料誰看得到
帳號識別碼、小貓熊的名字、等級、已過關卡數、完成的拼圖數、穿搭與外觀,以及名片更新時間已登入的玩家,包括朋友、收到好友申請或持有邀請碼的玩家,以及公園訪客
你的朋友名單(只有帳號識別碼)你和你的朋友
每日挑戰的用時、使用道具數與成績提交時間已登入的玩家;遊戲內排行主要顯示朋友成績

你的 email、Google 或 Apple 帳號名稱不會顯示給其他玩家。請不要把真實姓名或個人資訊取作小貓熊的名字。

4. 第三方服務

本遊戲使用以下服務,資料會依各服務的隱私權政策處理:

資料分享限於第 3 節說明的玩家可見資料、提供上述功能所需的服務供應商,以及法律要求或保護玩家安全所必要的情況。服務供應商的資料處理與保存方式,另依其適用政策及法律規定。

5. 存放地點與保存期間

6. 查看、更正與刪除

7. 兒童

兒童的個人資料需要特別保護。若玩家未達所在地自行同意資料處理的法定年齡,請由家長或監護人協助使用。法律要求家長同意時,在取得必要同意前,不會進行需要該同意的兒童資料蒐集、處理或分享。

家長或監護人若認為孩子未經必要同意提供了資料,可以透過客服信箱要求查詢或刪除。我們會核實情況及身分,並依適用法律處理;無法合法保留的兒童資料會刪除。適用規定依上架地區及實際受眾判定,不會僅以遊戲年齡分級或「非兒童專用」字樣排除。

8. 安全

遊戲與雲端服務的網路連線使用加密傳輸。雲端資料庫設有存取規則:一般玩家只能讀寫自己的存檔;公開名片及每日成績的讀取範圍見第 3 節,其他朋友資料依關係或互動對象限制存取。

授權管理者可為客服、安全維護及營運統計存取必要資料,與一般玩家的權限不同。不過沒有任何網路服務能保證百分之百安全,請不要在小貓熊名字或回報內容中輸入不必要的敏感資訊。

9. 政策更新

本遊戲新增功能或法規變動時,我們可能會更新這份政策,並在本頁更新生效日期。重大變更會在遊戲中通知。

10. 聯絡我們

對這份政策或你的資料有任何問題,請寫信到:relife0314+ailurusplay@gmail.com(請附上你的玩家 ID)。

開發者:雙雙

Effective October 28, 2026

Ailurus Play (the “Game”) is developed and operated by an individual developer, Double (“we”). This policy explains what information the Game’s iPhone app, Android app and website collect, how it is used and shared, and how you can see or delete it.

We collect data for the purposes described below: running the Game, support, security and operational statistics. We never sell your data. Sign-in, ads and purchases may differ by platform; data processing depends on the features you use.

1. What we collect

Account

Game progress

Operational statistics and service records

Friends

Support reports (only when you send one)

Ads

Purchases

Notifications

Device permissions and analytics

2. How we use it

3. What other players can see

The following information is used in cards, the park and rankings. Public cards and daily challenge results can be read by signed-in players, including automatically created guest accounts, not only friends. The Game mainly shows them through friends, invite codes, friend requests and park visitors.

InformationWho can see it
Account identifier, your red panda’s name, level, levels cleared, jigsaws finished, outfit and look, and card-update timeSigned-in players, including friends, players receiving requests or holding invite codes, and park visitors
Your friend list (account identifiers only)You and your friends
Daily challenge times, items used and result-submission timesSigned-in players; in-game rankings mainly show friends’ results

Your email and your Google or Apple account name are never shown to other players. Please don’t use your real name or personal details as your red panda’s name.

4. Third-party services

The Game uses the following services, which handle data under their own privacy policies:

Sharing is limited to the player-visible information described in section 3, service providers needed for the features above, and disclosures necessary for legal requirements or player safety. Providers’ processing and retention are also governed by their applicable policies and laws.

5. Where and how long it is kept

6. Access, correction and deletion

7. Children

Children’s personal data requires special protection. Players below the local legal age to consent to data processing should use the Game with a parent or guardian’s help. Where parental consent is required by law, we do not collect, process or share children’s data requiring that consent before obtaining it.

If a parent or guardian believes a child has provided data without necessary consent, contact support to request access or deletion. We verify the circumstances and identity and handle the request under applicable law; children’s data that cannot lawfully be retained is deleted. Applicable requirements depend on distribution regions and actual audiences, not simply an age rating or a “not child-directed” statement.

8. Security

Network connections between the Game and cloud services use encrypted transport. Database access rules allow ordinary players to read and write only their own saves. The visibility of public cards and daily results is described in section 3; other friend data is restricted according to relationships or the people involved.

Authorized administrators may access necessary data for support, security and operational statistics, with permissions separate from ordinary players. No online service can be 100% secure; please avoid unnecessary sensitive information in your red panda’s name or support reports.

9. Changes

We may update this policy when we add features or when laws change, and will update the effective date on this page. Significant changes will be announced in the Game.

10. Contact us

For any question about this policy or your data, email relife0314+ailurusplay@gmail.com (please include your player ID).

Developer: Double